de instelling

zelfst.naamw. (v.)

Uitspraak:	[ˈɪnstɛlɪŋ]
Verbuigingen:	instellingen (meerv.)

1) keer dat je iets instelt, of wat ingesteld is - Einstellung (die ~), Einrichtung (die ~)

de instellingen van de zenders op je televisie - die Einstellungen der Sender am Fernseher

2) organisatie, die vaak subsidie van de overheid krijgt en geen geld wil verdienen - Einrichtung (die ~)

een instelling voor jeugdzorg - eine Jugendpflegeeinrichtung onderwijsinstelling - Bildungseinrichtung Een bank is een financiële instelling met winstoogmerk. - Eine Bank ist eine Finanzeinrichtung mit Gewinnabsichten.

3) manier waarop je bezig bent met en denkt over wat je doet - Einstellung (die ~)

Voor deze vacature zoeken we kandidaten met een dienstverlenende instelling. - Für diese Stelle suchen wir Bewerber mit einer serviceorientierten Einstellung.

© K Dictionaries Ltd.

de instelling (v)	die Abstellung ; die Stelle ; das Scharf stellen ; die Instanz ; die Haltung ; die Gleichstellung ; die Gleichschaltung ; die Geistesverfassung ; die Errichtung ; die Einstellung ; die Einrichtung ; die Dienststelle ; die Anstalt ; die Anordnung ; das Amt
instelling	Anzeige ; Regulierung ; Justierung ; die Institution ; Institution ; Institut ; Installation ; Inst,Inst. ; Fernunterricht ; Einstellung ; Einstellgröße ; Einstellen ; Ausrichtung ; Aufbau

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia; Trueterm




NL: afstelling
NL: attitude
NL: erectie
NL: gemoedsgesteldheid
NL: gesticht
NL: het stichten
NL: houding
NL: inregeling
NL: inrichting
NL: instantie

NL: instelling van liefdadigheid DE: Wohlfahrtseinrichtung (die) DE: (het gebouw) Wohltätigkeitsanstalt (die)
NL: instelling voor hoger onderwijs DE: höhere Unterrichtsanstalt
NL: (een wetenschappelijke) instelling DE: Institut (das)
NL: (openbare, sociale) instellingen DE: Einrichtungen
NL: geen goddelijke maar menselijke instellingen DE: keine göttlichen Verordnungen sondern Menschensatzungen